<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ramon Moragas archivos - AEDYP</title>
	<atom:link href="https://aedyp.es/tag/ramon-moragas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://aedyp.es/tag/ramon-moragas/</link>
	<description>Asociación Española de DJs y Productores</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Mar 2024 18:48:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://aedyp.es/wp-content/uploads/2020/09/Logo_500-100x100.jpg</url>
	<title>Ramon Moragas archivos - AEDYP</title>
	<link>https://aedyp.es/tag/ramon-moragas/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nuevo proyecto de ley en EEUU para regularizar un pago justo de los royalties por streaming.</title>
		<link>https://aedyp.es/nuevo-proyecto-de-ley-en-eeuu-para-regularizar-un-pago-justo-de-los-royalties-por-streaming/</link>
					<comments>https://aedyp.es/nuevo-proyecto-de-ley-en-eeuu-para-regularizar-un-pago-justo-de-los-royalties-por-streaming/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción AEDYP]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Mar 2024 18:48:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad AEDYP]]></category>
		<category><![CDATA[Legal]]></category>
		<category><![CDATA[Congreso de Estados Unidos]]></category>
		<category><![CDATA[detroit]]></category>
		<category><![CDATA[EEUU]]></category>
		<category><![CDATA[Jamaal Bowman]]></category>
		<category><![CDATA[Living Wage for Musicians Act]]></category>
		<category><![CDATA[new york]]></category>
		<category><![CDATA[pago justo de los royalties por streaming]]></category>
		<category><![CDATA[proyecto de ley EEUU]]></category>
		<category><![CDATA[Ramon Moragas]]></category>
		<category><![CDATA[Rashida Tlaib]]></category>
		<category><![CDATA[royalties]]></category>
		<category><![CDATA[spotify]]></category>
		<category><![CDATA[streams]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://aedyp.es/?p=6665</guid>

					<description><![CDATA[<p>La entrada <a href="https://aedyp.es/nuevo-proyecto-de-ley-en-eeuu-para-regularizar-un-pago-justo-de-los-royalties-por-streaming/">Nuevo proyecto de ley en EEUU para regularizar un pago justo de los royalties por streaming.</a> se publicó primero en <a href="https://aedyp.es">AEDYP</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="eut-section eut-row-section eut-fullwidth-background eut-padding-top-1x eut-padding-bottom-1x" data-tablet-sm-height-ratio="0" data-mobile-height-ratio="0"><div class="eut-container"><div class="eut-row eut-bookmark eut-columns-gap-default eut-mobile-vertical-gap-30"><div class="eut-column wpb_column eut-bookmark eut-column-1" ><div class="eut-column-wrapper"><div class="eut-column-content" ><div class="eut-element eut-text">
			<h1>Nuevo proyecto de ley en EEUU para regularizar un pago justo de los royalties por streaming</h1>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="font-size: 20px; line-height: normal;"><strong>Living Wage for Musicians Act</strong> (<em>Ley del Salario Digno para Músicos</em>), es el proyecto de ley que se ha presentado el 7 de marzo de 2024 en el Congreso de Estados Unidos, para regular un pago justo de los royalties por streaming en las plataformas, que permita a los músicos vivir (y no sobrevivir) de su propia música.</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>En septiembre de 2022, <strong>Rashida Tlaib</strong> y <strong>Jamaal Bowman</strong>, congresistas del Gobierno de Estados Unidos, presentaron una resolución que proponía tomar medidas sobre el pago de royalties, con el objetivo de <em>“<strong>establecer un nuevo programa de regalías para proporcionar ingresos a los artistas destacados y no destacados cuya música o contenido de audio se escucha en servicios de música en streaming, como Spotify</strong>.”</em></p>
<p><strong>Aquí la puedes leer (en inglés): <a href="https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-concurrent-resolution/102" target="_blank" rel="noopener">https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-concurrent-resolution/102</a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Finalmente, este 7 de Marzo de 2024 se ha presentado el proyecto de ley “<strong>Living Wage for Musicians Act</strong>” (<em>Ley del Salario Digno para Músicos</em>), que tiene como objetivo abordar la creciente disparidad en las ganancias de los músicos en las plataformas de streaming, <strong>proponiendo un impuesto a las suscripciones para financiar una compensación más justa para los músicos</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Los servicios de streaming han transformado la manera en que consumimos música, y han crecido hasta representar el 84% de los ingresos de la industria musical grabada en los EEUU. El reparto de regalías, en cambio, va a la baja, y es desigual e injusto.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="font-size: 22px; line-height: normal;"><strong>La situación actual:</strong></h2>
<p>Por ejemplo, <strong>Spotify</strong> paga por stream un promedio de <strong>0,003$</strong>. Para poder <strong>equipararlo a un trabajo de 15$/hora</strong>, habría que generar <strong>800.000 (!!!) streams mensuales</strong>.</p>
<p>Ah… pero, si no llegas a 1.000 streams al año, ¡ni las gracias! CERO.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="font-size: 22px; line-height: normal;"><strong>Mejoras:</strong></h2>
<p>Esta ley presentada por <strong>Rashida Tlaib</strong> (Detroit, Michigan) y <strong>Jamaal Bowman</strong> (New York) fue creada en colaboración con <strong>United Musicians and Allied Workers (UMAW)</strong>, y artistas locales y nacionales que se han visto afectados por la falta de supervisión de la industria musical.</p>
<p>Según <strong>Damon Krukowski</strong>, organizador y músico de UMAW, “<em>las plataformas y <strong>las principales discográficas ya han tenido su opinión durante más de una década, y han fallado a los músicos</strong>, y la ley <strong>Living Wage for Musicians Act</strong> presenta una nueva solución centrada en el artista, para hacer que el streaming funcione para muchos, y no sólo para unos pocos. Tenemos que devolverle el valor a las grabaciones, inyectando más dinero en el sistema, y tenemos que pagar a los artistas y músicos directamente por transmitir su trabajo.</em>”</p>
<p><em>“Al crear un fondo que compense directamente a los artistas y músicos de grabación, <strong>la medida permitirá a muchos más artistas lograr un salario vital de la música</strong>, permitiéndoles pagar el alquiler, crear una familia, comprar una casa e invertir en su futuro. Los artistas con sello discográfico también emplean a muchos otros profesionales de la industria musical, los cuales también están sufriendo la actual falta de rendimiento financiero del streaming: <strong>productores, arreglistas, ingenieros de sonido, ingenieros de mastering, estudios de grabación, intérpretes no destacados y otros, se beneficiarán de estos pagos directos a los artistas</strong>. </em></p>
<p><em>Los ingresos adicionales que recibirán los músicos les permitirán grabar más música profesionalmente, hacer giras más extensas, crear más obras y estar más en contacto con los fans. La medida eleva el nivel de vida para estos trabajadores, que irá más allá de la industria musical, inyectando más dinero en nuestras economías locales.”</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Por otra parte, <strong>el congresista</strong><strong> Jamaal Bowman</strong><strong>, dijo:</strong></p>
<p><em>“Los servicios de Streaming no existirían sin el brillante trabajo de los artistas que eligen compartir su música con estas plataformas<strong>. </strong></em><em><strong>Los servicios de Streaming ganan miles de millones de dólares al año gracias al duro trabajo de los músicos</strong>, pero esos <strong>creadores ganan menos de un centavo</strong> cada vez que transmitimos sus canciones. </em></p>
<h2 style="font-size: 20px; line-height: normal;"><em><strong>Es un sinsentido que, para comprar un café, un artista necesite que alguien escuche su canción más de mil veces. Artistas y músicos de todo el país merecen que les paguen por su trabajo.</strong></em></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Represento al Bronx, el lugar de nacimiento del Hip-Hop, donde la música es la base de nuestras comunidades.</em></p>
<p><em>Todos merecen que les paguen justamente por su increíble y transformador arte. <strong>La industria de la música puede y debe trabajar para todos</strong>, especialmente para los artistas independientes que utilizan el streaming para compartir su trabajo con el mundo. Asegurar que los servicios de streaming paguen a sus artistas un salario justo es sólo un primer paso para garantizar que los artistas de nuestras comunidades puedan pagar sus facturas mientras siguen su pasión.”</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La nueva ley gravaría a las plataformas los ingresos generados por los no-suscriptores y añadiría una pequeña tasa al precio de las suscripciones por streaming musical. Las plataformas que ofrecen servicios de streaming musical transferirían sus ingresos y regalías a un fondo de recaudación y distribución sin ánimo de lucro, que a su vez pagaría los royalties a los artistas en proporción a sus streamings mensuales.  El Proyecto de Ley incluye un pago máximo por canción y mes, <strong>con el fin de generar ingresos más sostenibles para un conjunto más amplio y diverso de artistas, más allá de los artistas más populares del mundo.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde <strong>AEDYP</strong>, celebramos este primer paso en la que, honestamente, creemos que es la dirección correcta. Sin autores, no hay música.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Ramon Moragas (DJRamonlanit)</em></strong><br />
<em>Secretario de AEDYP</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fuentes oficiales consultadas para la creación de este artículo:</p>
<p><a href="https://tlaib.house.gov/posts/tlaib-introduces-living-wage-for-musicians-act">https://tlaib.house.gov/posts/tlaib-introduces-living-wage-for-musicians-act</a></p>
<p><a href="https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-concurrent-resolution/102">https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-concurrent-resolution/102</a></p>
<p><a href="https://www.congress.gov/congressional-record/volume-170/issue-41/house-section/article/H1005-1">https://www.congress.gov/congressional-record/volume-170/issue-41/house-section/article/H1005-1</a></p>
<p>Imagen: <a href="https://stocksnap.io/photo/mobile-phone-LJNJVQC18S">Photo</a> by <a href="https://stocksnap.io/author/42732" target="_blank" rel="noopener">NeONBRAND</a> on <a href="https://stocksnap.io/" target="_blank" rel="noopener">StockSnap</a></p>

		</div>
	</div><div class="eut-background-wrapper"></div></div></div></div></div><div class="eut-background-wrapper"></div></div>
<p>La entrada <a href="https://aedyp.es/nuevo-proyecto-de-ley-en-eeuu-para-regularizar-un-pago-justo-de-los-royalties-por-streaming/">Nuevo proyecto de ley en EEUU para regularizar un pago justo de los royalties por streaming.</a> se publicó primero en <a href="https://aedyp.es">AEDYP</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://aedyp.es/nuevo-proyecto-de-ley-en-eeuu-para-regularizar-un-pago-justo-de-los-royalties-por-streaming/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AEDYP Te Desea un Feliz día de la Radio</title>
		<link>https://aedyp.es/aedyp-te-desea-un-feliz-dia-de-la-radio/</link>
					<comments>https://aedyp.es/aedyp-te-desea-un-feliz-dia-de-la-radio/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción AEDYP]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Feb 2024 15:28:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad AEDYP]]></category>
		<category><![CDATA[dia mundial de la radio]]></category>
		<category><![CDATA[efemérides de la radio]]></category>
		<category><![CDATA[Mike Platinas]]></category>
		<category><![CDATA[radio]]></category>
		<category><![CDATA[Ramon Moragas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://aedyp.es/?p=6596</guid>

					<description><![CDATA[<p>La entrada <a href="https://aedyp.es/aedyp-te-desea-un-feliz-dia-de-la-radio/">AEDYP Te Desea un Feliz día de la Radio</a> se publicó primero en <a href="https://aedyp.es">AEDYP</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="eut-section eut-row-section eut-fullwidth-background eut-padding-top-1x eut-padding-bottom-1x" data-tablet-sm-height-ratio="0" data-mobile-height-ratio="0"><div class="eut-container"><div class="eut-row eut-bookmark eut-columns-gap-default eut-mobile-vertical-gap-30"><div class="eut-column wpb_column eut-bookmark eut-column-1" ><div class="eut-column-wrapper"><div class="eut-column-content" ><div class="eut-element eut-text">
			<p>A partir de una propuesta de la Academia Española de la Radio, y con el apoyo oficial de la ONU, la UNESCO declaró el 13 de febrero como el «Día Mundial de la Radio».</p>
<p>En el siglo XIX, varios inventores, científicos e ingenieros estuvieron investigando en áreas como las ondas electromagnéticas (en el caso de Maxwell), la corriente alterna (como hizo Hertz) o la antena (inventada por el ruso Popov). Incluso, el famoso ingeniero Tesla había experimentado con la transmisión de energía electro-magnética a distancia. Suele atribuirse la invención de la radio a Marconi, aunque él se basó en esas investigaciones anteriores, llegando a utilizar varias de las patentes de Tesla sin permiso. Eso dio lugar a una batalla judicial entre ellos dos. La historia es larga y complicada, pero podríamos resumirla diciendo que Marconi fue el primero que mostró públicamente una emisión de radio entre Francia y Reino Unido, a través del Canal de la Mancha, y es reconocido como el «inventor de la radio». Pero, de hecho, el mérito es compartido parcialmente con otras mentes brillantes de la época. De algún modo, la radio tenía que acabar existiendo como medio de comunicación. Tecnológicamente, era un avance lógico. Y, por cierto, como ya habrás adivinado, la palabra «radio» proviene de la abreviatura de «radiodifusión» y «radio-receptor».</p>
<p>La primera radio para el coche la inventó George Frost en 1922 y se incluía en el Ford T, uno de los vehículos más famosos de la época. Pero, el gran salto llegó con las emisiones comerciales; todos sabemos que un invento se globaliza cuando se convierte en negocio. La era de la radio comercial empezó en una emisora de New York en 1922, al incluir anuncios publicitarios. Al cabo de poco, se mezclaban con narraciones, historias, recetas de cocina, contenido religioso&#8230; En fin, que la estructura de programación que todos conocemos ya fue tomando forma. El primer presentador estrella de la historia de la radio fue el sacerdote Charles Coughlin, que en los años 30 llegó a tener más de 40 millones de oyentes (!!!).</p>
<p>En 1948, tres trabajadores de la compañía Telefónica Bell de Estados Unidos &#8211;que ganaron en 1957 el premio Nobel de Física&#8211; inventaron el transistor. Este pequeño componente electrónico permitió sustituir las grandes válvulas de vacío de los primeros receptores de radio por una nueva tecnología más eficiente, y en ese mismo año 1948 aparecieron las primeras radios a transistores, de la propia Bell.</p>
<p>En España, la primera emisora de radio oficial fue la EAJ-1 Radio Barcelona, que comenzó a emitir comercialmente el 14 de noviembre de 1924. Pero pronto la tecnología dio otro salto: hasta entonces, se usaba Modulación de Amplitud (AM), en ondas corta, media y larga, pero en 1933 Edwin Howard Armstrong inventó la radio por Modulación de Frecuencia o FM, que permitió transmisión de audio de alta calidad. Y eso la hizo ideal para la música.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h5>Vamos, ahora, con algunas curiosidades:</h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8212; Uno de los locutores de radio más famosos de la historia del cine fue el personaje del actor Robin Williams en la película «Good Morning Vietnam».</p>
<p>&#8212; En 1982, en plena Guerra de Malvinas entre Argentina y Reino Unido, en la transmisión del partido Alemania-Inglaterra del Mundial de España, se les prohibió a los comentaristas deportivos mencionar el nombre «Inglaterra». Los locutores se inventaron todo tipo de malabarismos lingüísticos para no mencionar la palabrita prohibida. Decían, por ejemplo: «avanzan los de rojo». O bien «no encuentra la pelota el rival de Alemania», o «se agrupa la defensa de la Rubia Albion». El partido fue un desastre, terminó 0 a 0, y la locución pasó a la Historia como un caso paradigmático de mal periodismo, pero los periodistas cumplieron y no mencionaron NUNCA la palabra «Inglaterra».</p>
<p>&#8212; Otra de las anécdotas deportivas sucedió durante la Segunda Guerra Mundial. Los informes meteorológicos fueron censurados para que los submarinos nazis no conocieran el estado del clima. Hubo un partido de fútbol en Chicago que se jugó en mitad de un intensa niebla. Y claro&#8230; ¡el comentarista no podía decirlo por antena! Pero es que, además, no veía lo que sucedía en el campo. Tuvo que improvisar en directo, y se inventó todos los comentarios. Ese suceso pasó a la historia de la radio como «el partido que se narró a ciegas». Finalmente, el Gobierno de Estados Unidos le agradeció al comentarista que no hubiera mencionado nunca la palabra «niebla».</p>
<p>&#8212; Si alguna vez te has preguntado cuál ha sido la radio más potente de la Historia, tenemos la respuesta. La WLW emitía en 1930 con 500kW. Para que te hagas una idea de la barbaridad de esa potencia: por la noche cubría la mitad del planeta Tierra y su señal era tan fuerte que los vecinos que estaban cerca de la antena de emisión podían escuchar el audio en sus ollas, sartenes e, incluso, en los resortes de los colchones, que vibraban (¡y se escuchaba la radio!).</p>
<p>&#8212; Uno de los momentos más importantes en la historia de la radio (también porque fue la primera vez que los japoneses escucharon la voz de su emperador Hirohito) fue el mensaje sobre el anuncio de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial. Lo curioso es que lo hizo en una variante arcaica del idioma japonés, que solamente los más cultos y los samuráis pudieron entender. ¡Sería como si Felipe VI hiciera un discurso por radio en español medieval!</p>
<p>&#8212; En la Primera Guerra Mundial, en 1914 el receptor de la Torre Eiffel interceptó las comunicaciones de las radios alemanas, evitando que las tropas enemigas avanzaran. Así, se logró la victoria en la Primera Batalla del Marne y se añadió un nuevo dato curioso a la historia de la radio. Este hecho cerró las dudas sobre si desmantelar la Torre Eiffel que, como sabemos, se acabó convirtiendo en el gran símbolo internacional de París.</p>
<p>&#8212; Entrando ya en el campo de los misterios históricos, existen desde la Primera Guerra Mundial, hace unos 100 años, las llamadas «Numbers Stations» (Radios de Números). Se ha especulado mucho sobre ellas, porque nadie sabe con seguridad su función. Aunque todo apunta a que emiten datos posicionales o instrucciones para espías, probablemente encriptados. Una de las más famosas es una misteriosa señal rusa llamada UVB-76, que ha estado transmitiendo continuadamente desde 1982, y que se sabe que está cerca de Moscú. Emite zumbidos 25 veces por minuto y, cada 2 años, una cadena de nombres y números, aparentemente al azar, que no han podido ser descodificados.</p>
<p>&#8212; La emisión de radio más famosa de la Historia sucedió el 30 de octubre de 1938: la radionovela «La Guerra De Los Mundos» de Orson Welles. Estaba tan bien teatralizaba, con actores y con efectos especiales de sonido, que la invasión extraterrestre que se contaba era extremadamente realista para la época. Provocó un pánico generalizado en las calles de New York y New Jersey. Muchos miles de personas creyeron que estábamos siendo, de verdad, invadidos por extraterrestres.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><center><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://aedyp.es/wp-content/uploads/2024/02/ghettoblaster-1452077_800.jpg" alt="" width="800" height="600" /></center>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La radio ha evolucionado durante más de 100 años. Ha pasado por AM, FM, emisiones de satélite, radio digital DAB, radio online y ahora por los podcasts especializados. Afortunadamente para todos, la radio ha sobrevivido, se ha transformado y ha avanzado con los tiempos.</p>
<p>Nuestro país tiene el impagable privilegio de haber contado con grandes gigantes de la radio, como Joaquín Luqui, Luis del Olmo, Xavier Sardà, Iñaki Gabilondo, Jesús Hermida, José María García, José Antonio Abellán, JuanMa Ortega, Fernandisco y muchos, muchos más. Entre esos gigantes que inspiraron nuestra infancia y juventud, queremos mencionar, especialmente  a Toni Peret que, por cierto, ha apoyado activamente a <strong>AEDYP</strong> desde sus inicios, en nuestra defensa del DJ y el Productor Musical.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><center><img decoding="async" src="https://aedyp.es/wp-content/uploads/2024/02/radio-1475055_800.jpg" alt="" width="800" height="533" /></center>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La radio ha sido, y sigue siendo, un medio que nos conecta con personas, nos sirve para estar informados, compartir opiniones, escuchar nuestra música o DJ preferido, entre otras muchas cosas. Pero sobre todo, la radio abre nuestras mentes y es fundamental por la diversidad cultural. Es por todo esto que en este día tan especial, <strong>AEDYP</strong> se une al reconocimiento del impacto de la radio en la cultura de nuestra sociedad, y aplaude el gran trabajo que realizan las personas que la hacen posible, para transmitir, comunicar y unir a las personas. Porque no hay nada más humano que la música. Porque no hay nada más humano que la comunicación.</p>
<p>Solamente un dato para finalizar: Una onda de radio es radiación electromagnética. Si nada la para, según la Ciencia, seguirá viajando por vacío del espacio PARA SIEMPRE. Pensémoslo&#8230; ¡Que nunca nada ni nadie pare la radio!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde <strong>AEDYP</strong>, los DJs y Productores Musicales españoles te desean ¡Feliz Día de la Radio!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Un artículo de Ramon Moragas y Mike Platinas, desde la Redacción de <strong>AEDYP</strong>.</p>
<p>Imágenes: Ramon Moragas/pixabay.com</p>

		</div>
	</div><div class="eut-background-wrapper"></div></div></div></div></div><div class="eut-background-wrapper"></div></div>
<p>La entrada <a href="https://aedyp.es/aedyp-te-desea-un-feliz-dia-de-la-radio/">AEDYP Te Desea un Feliz día de la Radio</a> se publicó primero en <a href="https://aedyp.es">AEDYP</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://aedyp.es/aedyp-te-desea-un-feliz-dia-de-la-radio/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 

Served from: aedyp.es @ 2026-04-12 02:27:15 by W3 Total Cache
-->